La Galerie

White. Entirely white. At an immaculate exhibit, a plume of colour is promptly cleaned up. The visitors are delighted to return to monochrome perfection.

Little by little, something seems off, things go haywire.  The stage gradually shifts to a kaleidoscopic world. Intrigued, the visitors let themselves blend into it; they become engulfed, intoxicated.  They cross into the other world: the set turns inside out. Colour appears once again, but now it is indelible. Amused, troubled, energized – will it absorb them?

Under the leadership of stage director Olivier Lépine, seven world-class circus artists and a multi-instrumentalist take you to the outer edges of art: where all boundaries are blurred.  

Creation is currently underway. “La Galerie” will be available as of June 2019.



Artistic Director and Co-Writer: Vincent Dubé

Stage Director and Author: Olivier Lépine

Cast: Adam Strom, Antoine Morin, Gaël Della-Valle, Lyne Goulet, Pauline Bonanni, Vladimir Lissouba, William Poliquin-Simms and Connor Houlihan

Music: Lyne Goulet and Marie-Hélène Blay

Artistic advisor: Frédéric Lebrasseur, Maxim Laurin and Raphaël Dubé

Scenographer: Julie Lévesque

Lighting Designer: Bruno Matte

Production Director: Geneviève Ouellet-Fortin

Technical Director: Mathieu Hudon


Public Partners:

  • Conseil des arts et des lettres du Québec
  • Canada Council for the Arts
  • Entente de développement culturel intervenue entre le gouvernement du Québec et la Ville de Québec


  • Temal Productions
  • Cirque au Sommet

Technical requirements



Temal Productions
+33 141-58-51-51
Check country list


Summums communications
Yves Bellefleur
+1 819-820-0236


Live Arts Management
Francesca Testa
+39 335-768-9644


Van Baasbank & Vos
+31 20 624 2631

Deputy General Manager

Carole Thibeault
+1 581-985-8191

Sales Coordinator & Special Events

Émilie Fournier
+1 514-377-2533

Production and tour coordinator

David Martel
+1 418-999-1413

Special events

Julie Lavergne
+1 418-455-7597

General inquiries
+1 833-624-7783
+1 418-476-1725
Logo Machine de Cirque
Your name is mandatory Your email is mandatory Your message is mandatory.